eliya歌詞翻譯-Haanikaarak Bapu我的冠軍老爸(我的虎爸)
安安靜靜美美的跳首舞..對eliya來說很容易 但天生反骨的她..就是喜歡嘗試不同印度風格 (然後編舞的時候一直哭腰..活該^^) 圖片來源:樂舞派對 這次配合我的冠軍女兒印度電影 來首bhangra入門版 希望透過這樣的課程推廣 讓大家看見印度的多元化 編了這首Haanikaarak Bapu我的冠軍老爸 下列中文歌詞由eliya翻譯 Auron Pe Karam, Bachhon Pe Sitam 對你的孩子展現你的善良與寬容吧 Re Bapu Mere Yeh Zulm Na Kar (X2) 拜託老爸 .. 別對我們這麼殘忍啊 .. Yeh Zulm Na Kar 別這麼殘暴阿 .. Ding Dang, Ding Dang, Ding Dang… Re Bapu! (x3) 時間滴滴答答的分秒流逝 讓我們備感壓力阿 爸爸… Baapu Sehat Ke Liye 喔 .. 爸爸 為了我們的健康著想吧 Baapu Sehat Ke Liye. Tu Toh Haanikaarak Hai (x2) 父親大人 你這樣的行為根本就是在殘害國家幼苗吧 Hum Pe Thodi Daya Toh Karo, Hum Nanhe Baalak Hai (x2) 請高抬貴手放過我們吧 我們還只是個孩子啊 Discipline Itna 這一連串嚴厲的考驗 Discipline Itna, Khudkushi Ke Laayak Hai 這樣嚴峻的考驗根本就是要逼死我們吧 ?! Baapu Sehat Ke Liye, Tu Toh Haanikaarak Hai 拜託老爸 .. 你這樣是傷害不是愛阿 .. Ding Dang, Ding Dang, Ding Dang… Re Bapu! (x2) 時間分秒的流逝讓我們身心崩潰阿 .. 爸爸 Tanne Bola Picnic Shiknik ...