eliya歌詞翻譯-CutiePie我的寶貝蛋
啾咪??!
天啊..感覺自己離裝可愛很遙遠
但是每次只要進入印度舞狀態..
就會有被附身般的不要臉@@
印度舞..
就是會讓人從內到外都有戲^^
一夜情?!速食戀愛?!愛情長跑?!
什麼樣的愛情才是適合或完美?!
說真的eliya沒辦法為大家解答
但是在愛情中的聰明態度
eliya可以用印度舞告訴你^^
song:"CutiePie我的啾咪女孩"
中文歌詞由eliya翻譯
至於為何叫嗚呼之歌，聽了就知道
tere vargi na pinD vich dooji
punjabi koi chick mahiya
kyun tu khiRki te baiThi sharmaaye
baraanDe utte dikh mahiya
哦..親愛的 在這個村莊沒有任何人
能比的上你這位班賈比女孩了
為什麼倚坐在窗邊嬌羞不語?!
喔..親愛的 你應該站在陽台看看外面的世界
banno Tashan tera ati fanTasTic
social meDia pe hukm chalaaye
phone pe baatein kare apne lefT hanD se
righT hanD pe mehendi lagaaye
哦..我們的新娘子 是一個具有個人特色的人
擁有豐富的社交圈與媒體力量
你左手在講電話
右手被畫上蔓地
整段X2
boyfriend ki tujhe koi fikr nahi
pehli DaTe pe kahe, okay, bye!
devdaas ki tarah afsos wo kare
te tu hans ke innocenT si shakal banaye
cutie pie, cutie pie,
aaye haaye, cutie cutiepie...
你對自己很有自信 從不擔心男友
就算第一次見面也是ok 掰掰那樣的簡潔有力
這個窮光蛋
感覺自己是寶萊塢生死戀的男主角那般的窘境
但遇上你那無辜的臉龐溫暖的笑容
這男的就中了...
裝可愛^^X2
喔我可愛的天使 我可愛的甜心
laal paraanda baandh ke jab tu lak
maTkaandi ae
criTical conDition mein sabka dil kar
jaandi ae
seene mein armaan hazaaron tu zinda karke
kandhe ka TaTToo dikhla ke kill kar jaandi
ae
當你穿上禮服搖曳生姿的走進來
大家的心都為之瘋狂
你讓每個人都為你心動
真想在你肩膀上貼上專屬標籤
tere vargi na pinD vich dooji
punjabi koi chick mahiya
kyun tu khiRki te baiThi sharmaaye
baraanDe utte dikh mahiya
哦..親愛的 在村莊沒有任何人
能比的上你這位班賈比女孩了
為什麼倚坐在窗邊嬌羞不語?!
喔..親愛的 你應該站在陽台看看外面的世界
scenT laga ke tera parTiyon mein jaana
aashiq fansaane ka tareeka hai puraana
你在派對上精心的穿著打扮
就是這麼有魅力能吸引到為你心動的愛慕者
整段X2
tan-badan ke tu sur saare chheR de
munh se lagaaye bina baansuri bajaaye
neend churaana naujawanon ki to theek hai
buDDhon ka kaahe blooD pressure baRhaaye
你有神奇的力量觸摸到所有人的身體與靈魂
不費吹灰之力就能讓人臣服於你
就算是沉睡的少年家也能心儀你
連老人家也能為你血壓飆高真是不可思議啊
boyfriend ki tujhe koi fikr nahi
pehli DaTe pe kahe, okay, bye!
devdaas ki tarah afsos wo kare
te tu hans ke innocenT si shakal banaye
cutie pie, cutie pie,
aaye haaye, cutie cutiepie...
你對自己很有自信 從不擔心男友
就算第一次見面也是ok 掰掰那樣的簡潔有力
這個窮光蛋
感覺自己是寶萊塢生死戀的男主角那般的窘境
但遇上你那無辜的臉龐溫暖的笑容
這男的就中了...
裝可愛^^X2
喔我可愛的天使 我可愛的寶貝
cutie pie, cutie pie,
aaye haaye, cutie cutiepie...
裝可愛^^X2
喔我可愛的天使 我可愛的啾咪女孩
