eliya歌詞翻譯-Tere Bina沒有你的日子
不是每段愛情故事都有美好結局
不是每個人的人生都是童話故事
所以我們才會成為人類...
有喜怒哀樂的各項情緒
所以這首歌雖然聽起來節奏明快
但歌詞卻是惆悵思念到個極致了
"Tere Bina沒有你的日子"由eliya翻譯以下中文歌詞
Dum Dara Dum Dara Mast Mast
Dara Dum Dara Dum Dara Mast Mast
Dara Dum Dara Dum Dum
Oh Humdum Bin Tere Kya Jeena
親愛的,少了你
我該如何面對未來的每一天X2
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyaan
沒有你的日子世界是黑白的
Oh Sajna...
我的愛人
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyaan
沒有你的日子我的世界是黑白的
Oh Sajna Ho...
我的愛人
Rookhi Re Wo Rookhi Re
生命中的萬物黯淡無光
Kaatoon Re Kaate Kate Na...
即便向他們祈願也不被接受
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyaan
沒有你的無數個夜晚是多麼寂寞
Oh Sajna...
我親愛的你
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyaan
沒有你的無數個夜晚原來是那麼寂靜
Oh Sajna Ho...
喔我的愛人...
Dum Dara Dum Dara Mast Mast
Dara Dum Dara Dum Dara Mast Mast
Dara Dum Dara Dum Dum
Oh Humdum Bin Tere Kya Jeena
沒有你的日子我該如何是好?
X2
一連串...印度文的節奏文..
+女生啊的吟唱...
Na Ja Chakri Ke Maare
不要因為事業而離我遠去
Na Ja Soutan Pukaare
我的情人要我不要遠行
Saawan Aayega Toh Poochega
如果天降甘霖 那便是你的訴願成真
Na Ja Re
請不要離開
Pheeki Pheeki Beswaadhi Yeh Ratiyaan
無數個傷心絕望的夜晚
Kaatoon Re Kaate Na Kate Na
即使再多的祈福也不被接受
Ab Tere Bina Sajna Sajna Kaate Kate Na
因為你不在了這一切又有何意義呢?!
Kaate Na Kaate Na Tere Bina
生命沒有你就像不被祝福的生命
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyaan
少了你的世界黯淡無光
Oh Sajna Ho...
我的愛人
Dum Dara Dum Dara Mast Mast
Dara Dum Dara Dum Dara Mast Mast
Dara Dum Dara Dum Dum
Oh Humdum Bin Tere Kya Jeena
親愛的,沒有你的日子我該怎麼自處
O... Tere Bina...
喔....失去你
Tere Bina Chaand Ka Sona Khota Re
沒有你在身邊高掛的明月不再皎潔
Peeli Peeli Dhool Udaave Jhoota Re
看起來就像是你飛向黃沙遮掩明月的光芒
Tere Bina Sona Peetal
失去了你就是算黃金萬兩也像是破銅爛鐵
Tere Sang Kikar Peepal
沒有你身邊的一草一木也不再有朝氣
Aaja Kate Na Ratiyaan
來吧..這無止盡的思念之夜
Dum Dara Dum Dara Mast Mast
Dara Dum Dara Dum Dara Mast Mast
Dara Dum Dara Dum Dum
Oh Humdum Bin Tere Kya Jeena
沒有你我該如何獨活在這世界上?
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyaan
沒有你的日子世界是黑白的
Oh Sajna...
我的愛人
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyaan
沒有你的日子我的世界是黑白的
Oh Sajna Ho...
我的愛人
Rookhi Re Wo Rookhi Re
生命中的萬物黯淡無光
Kaatoon Re Kaate Kate Na...
即便向他們祈願也不被接受
Dum Dara Dum Dara Mast Mast
Dara Dum Dara Dum Dara Mast Mast
Dara Dum Dara Dum Dum
Oh Humdum Bin Tere Kya Jeena
親愛的,沒有你的日子我該怎麼自處X2
